Gazete, Irak'taki 4,000 İngiliz askerinin görevlerini, Iraklı yetkililere değil, Amerika Birleşik Devletleri'ne devredeceğini yazıyor.

Guardian, savunma alanında, adını açıklamadığı, üst düzey bir yetkiliye dayandırdığı haberinde, İngiltere'nin Irak'ın güneyinde altı yıldır süren işgalinin, Mart ayından itibaren sona yaklaşacağını ve son askerlerin Haziran ayında Basra'yı terketmiş olacağını duyuruyor.

Habere göre, Iraklıların isteğine bağlı olarak 4,000 askerden 300'ü Irak ordusunu eğitmek için kalabilecek.

Gazeteye göre İngiliz askerleri çekilmeye başlamadan Irak'ta yaşanacak önemli bir gelişme de önümüzdeki ay yapılacak yerel seçimler.

Guardian'a göre, İngiltere ordusunun üst düzey yetkilileri, Irak ordusunun, güvenlik operasyonlarını devralmak için gereken kapasiteye sahip olduğuna inanıyor.

Aynı yetkililer, Irak'ta yeterli sayıda askeri personele sahip olmadıklarını ancak buna rağmen, Basra'da Amerikan yardımı olmadan görece daha sakin bir ortam sağlayabildiklerini düşünüyor.

Gazete, Basra havaalanında konuşlanan İngiliz askerlerin son iki aydır bir saldırıya maruz kalmadıklarını da yazıyor ve ekliyor, "Mehdi Ordusu, liderleri Mukteda es-Sadr'ın talimatları uyarınca Basra'yı terketmiş görünüyor."

Ölüm anı televizyonda

İsviçre'nin Zürih kentinde bir ötenazi kliniğinde doktor yardımıyla intihar eden Craig Ewert'in ölürken çekilen görüntüleri ilk kez İngiltere televizyonlarında gösterilecek.

Diğer gazetelerde de geniş yer verilen bu haber, Independent’ta ilk sayfada yer alıyor.

"Neden dünyanın kocamın ölümünü görmesini istedim?" başlığıyla verilen haberi, Independent gazetesi için ölen kişinin eşi Mary Ewert kaleme almış.

"Eşim Craig için son anlarının kameraya alınması, ölümü dürüst bir şekilde karşılamakla ilgiliydi" diyen Ewert, eşinin de bu görüntülerin yayınlanmasını istediğini yazıyor.

Ebert'e göre, eşinin bunu istemesinin nedeni, ölümün gizli ve kişiye olması durumunda insanların korkularıyla yüzleşmediklerini düşünmesi.

'Ölüm hakkı'

Daily Telegraph da Sky televizyonunun "Ölüm Hakkı" programında yayınlanacak olan sahnelere ilişkin bir haber kullanıyor.

Emekli bir profesör olan 59 yaşındaki Ewert, hayatının geri kalanını hastalığın kendisine yaşattığı işkence altında geçirmektense yardım alarak intihar etmeyi seçtiğini yazan gazete, Ewert'in eşinin ölmeden dakikalar önce kendisini ne kadar sevdiğini söylediğini aktarıyor.

Gazetede ayrıca, yayınlanacak görüntülerde ayrıca, Bayan Ewert'in "İyi yolculuklar. Seni ilerde bir zaman tekrar göreceğim" dediği de yer alıyor.

Yunan Tragedyası

Başyazılarından birini, Yunanistan'da geçen Cumartesi bir gencin polis tarafından öldürülmesinin ardından başlayan olaylara ayıran Times'ın kullandığı başlık, "Yunan Tragedyası."

Yunanlı yetkililerin çatışmaların dördüncü gününde hala ülkenin birçok kentinin sokaklarında kontrolü sağlamaya çalıştığını belirten Times, hükümetin protestoculara hoşgörü göstermeyeceğini ve olaylardan devlete karşı uzun bir dönemdir besledikleri kini kusan radikal anarşistleri suçladığını yazıyor.

Gazete, sosyalistlerin ise sosyal ve ahlaki krizin sorumlusu olarak hükümeti gördüklerini ve başbakan Kostas Karamanlis'in istifasını istediklerini belirtiyor.

Times başyazısının sonunda ise, Yunanistan'ın dünyaya bıraktığı miraslardan birinin de demokrasi olduğunu söylüyor ve "artık şeffaf bir yönetim kurularak sokaklarda olanların bağlılığını kazanmanın zamanıdır" diyor.

Financial Times gazetesi ise olayların büyümesinin arkasında işsizlik ve siyasi sorunların yanı sıra Yunanistan hükümetinin anarşistlerin üniversite kampüslerindeki ve bazı mahallelerdeki varlığına hoşgörü göstermiş olmasının bulunduğunu yazıyor.

Gazetenin muhabiri Kerin Hope, "Şiddet olayları, gençlerin üniversite eğitimi ve istihdam olanaklarının kısıtlı olduğuna dair kaygılarını giderme konusunda, art arda gelen hükümetlerin isteksizliğini sergiliyor" diyor.

Hope'a göre, birçok Yunanlı genç, iş bulma konusunda torpili yeteneklerinin önüne koyan siyasi ve ekonomik yönetim tarafından dışlandığını hissediyor.

Financial Times muhabiri ayrıca, 1973 yılından itibaren, ülkedeki askeri diktatörlüğe başkaldırının öncülüğünü yapan öğrencilerin Yunanistan'da büyük ayrıcalıklara sahip olduklarını da belirtiyor.

Hope, bu ayrıcalık sebebiyle anarşistlerin, Atina Politeknik Üniversitesi kampüsünde, polisin giremeyeceği bilgisinin verdiği rahatlıkla, molotof kokteylleri depolayabildiğini söylüyor.

ABD valisine tutuklama

ABD'de İllinois Valisi Rod Blagojevic'in, başkanlığa seçilen Barack Obama'nın Senato'da boşalan koltuğunu parayla satmaya hazırlandığını yazan Independent, valinin Obama seçimi kazandıktan bir gün sonra, "Biraz para kazanmak istiyorum" dediğini aktarıyor.

Independent, İllinois yasalarına göre, Senato'da boşalan bir koltuğa yeni birini atamanın valinin yetki alanı içinde olduğunu yazıyor ve valinin, senato üyeliğini yüz binlerce dolar, Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği ya da Obama'nın kabinesinde Sağlık ya da Enerji bakanlığı görevi karşılığında satmak istediğini aktarıyor.

Independent ayrıca, Federal Soruşturma Bürosu FBI'ın kayıtlarının, valinin, birkaç adayla görüşmeler yaptığını ortaya çıkardığını ve iddianamede, başkanlığa seçilen Obama'ya, bu konuda hiçbir suçlama yöneltilmediğini de yazıyor.

BBC Turkish - 10 Aralık 2008